Четверг, 18.04.2024, 15:49
Приветствую Вас, Гость
Меню сайта
Категории раздела
Paper Mario (N64) [16]
В этом разделе содержится глоссарий для игры Paper Mario на игровую приставку Nintendo 64.
Наш опрос
А нужен ли перевод Paper Mario (N64) на русский язык?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 250
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Paper Mario (N64)
Main Characters
Внешний вид Японское название Английское название Русское название
マリオ
Mario		 Mario Марио
ピーチ姫
pīchi-hime		 Princess Peach принцесса Пич
クッパ
Kuppa		 Bowser Боузер
カメックババ
Kamekkubaba		 Kammy Koopa Кэмми Купа
クリオ
Kurio		 Goombario Гумбарио
カメキ
Kameki		 Kooper Купер
ピンキー
Pinkī		 Bombette
Бомбетта
パレッタ
Paretta		 Parakarry Паракэрри
レサレサ
Resaresa		 Lady Bow леди Боу
アカリン
Akarin		 Watt Искорка
おプク
Opuku		 Sushie Суши
ポコピー
Pokopī		 Lakilester Лакилестер
ティンク
Tinku		 Twink Мигунок
テレサ Teresa Boo Бу
ロレンチュ Rorenchu Moustafa, a Nomadimouse Мыштафа, Кочующая мышь
ゴンベエ
Gonbē		 Herringway Пингвингуэй
  Goomama Гуммама
クリコ
Kuriko		 Goombaria Гумбария
クリばあ
Kuribaa		 Gooma Гумбабушка

 

 

Категория: Paper Mario (N64) | Добавил: Mefistotel (02.05.2013)
Просмотров: 1651 | Комментарии: 2 | Теги: Mario, Nintendo 64, Бумажный Марио, Марио, Paper Mario
Всего комментариев: 2
2 Mefistotel  
0
Ты не владеешь темой.
Бу - это Boo в оригинале. Также и у нас они названы. Единственное, Шурик предложил сделать их "Буками",  так более по-русски.
А леди Боу - это Lady Bow.

1 nez  
в луиджи мэншн привидений назвали Бу.
Может и тут стоит сократить с Боу до Бу

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]