Вторник, 19.03.2024, 12:05
Приветствую Вас, Гость
Главная » 2013 » Май » 04



Доброго времени суток!

В процессе перевода игры Paper Mario (N64) возникли определённые трудности, связанные с отсутствием единого свода имён и понятий из этой игровой вселенной.  Идея составления полного глоссария к игре Paper Mario давно витала в воздухе, но до реализации так и не доходила.

Стоит заметить, что вселенная игры довольно сложная для адаптации на русский язык и в России официально не существует  общепринятых норм  и понятий. Исключение составляют, лишь не так давно переведённые компанией «Новый диск» несколько игр с Марио для игровой консоли Nintendo 3DS (Mario Kart 7, Super Mario 3D Land,   ... Читать дальше »

Просмотров: 18561 | Добавил: Mefistotel | Дата: 04.05.2013 | Комментарии (0)